Nyheter - Forsiden
Om irriterende nytt
Her kan du lese om:
- Normann knivstakk (21. september 2009)
- Normenn arrestert (30. oktober - 12. november 2008)
- Bergensere neddpet (29. oktober 2008)
Normann knivstakk.
21. september 2009
Foto: Pattaya Daily News
En ansatt i New Nordic ble stukket ned når han forsøkte å dempe en beboers musikk. Etter hva vi erfarer, er det ikke første gangen denne normannen er i problemer. Vi gjengir 3 nettavisers reportasjer.
Dagbladet.
Nordmann (50) knivstakk hotellvakt etter musikk-klage. Pågrepet i sin egen leilighet i Pattaya.
(Dagbladet): En norsk statsborger i 50-årsalderen er pågrepet etter at en thailandsk ansatt ved New Nordic Hotel i Pattaya ble knivstukket i 02.30-tida i natt lokal tid, ifølge ei thailandsk avis.
Den ansatte banket på døra til nordmannens hotellrom for å be ham dempe musikken, etter flere klager fra hotellets andre gjester. I krangelen som oppsto skal gjesten ha løpt inn på rommet og hentet en kniv, som han stakk i magen på offeret.
Den norske ledelsen ved hotell- og leilighetskomplekset bekrefter hendelsen.
En norsk beboer hadde en stund sjenert andre folk i bygget med høy musikk og andre ting da to av våre vakter gikk opp for å be ham dempe seg og oppføre seg. Det endte med at nordmannen stakk ned en av vaktene med kniv, opplyser Kurt Svendheim, vertskap ved New Nordic Resort til Dagbladet.
Vakten ble stukket i magen, men til alt hell var skadene ikke livstruende. Da ambulanse og politi kom til stedet, lå den skadde mannen på gulvet og blødde kraftig fra knivsåret.
Han har vært veldig heldig. Jeg har besøkt ham på sykehuset, og han er bevisst og har det etter forholdene bra, sier Svendheim.
To kniver ble beslaglagt av politiet på stedet. Nordmannen, som antas å ha vært påvirket av rusmidler, skal ha erkjent de faktiske forhold.
50-åringen eier leiligheten der voldsepisoden skjedde, i ett av 17 bygg i det store komplekset. Rundt 95 prosent av beboerne er nordmenn, ifølge ledelsen, som mener det er svært uvanlig med politiutrykninger til anlegget.
VG.
Nordmann arrestert for knivstikking i Thailand. En nordmann i 50-årene er arrestert av thailandsk politi, mistenkt for å ha knivstukket en hotellansatt.
Knivstikkingen skal ha skjedd på et hotell på et thailandsk turiststed i natt.
Da politiet kom til stedet, fant de en 32 år gammel elektriker liggende på gulvet. Mannen hadde blitt stukket med kniv i magen, skriver en thailandsk avis på sin nettside.
Elektrikeren fortalte ifølge avisen at han hadde blitt knivstukket av en 50 år gammel nordmann som var gjest ved hotellet.
Politiet arresterte nordmannen, som skal ha hatt to kniver på rommet.
Ifølge knivofferet hadde han banket på hos nordmannen fordi andre hotellgjester hadde klaget på at han spilte høy musikk på rommet. De to begynte å krangle da nordmannen nektet å skru ned musikken.
Til slutt skal nordmannen ha løpt inn på rommet, hentet en kniv og stukket den hotellansatte i magen.
Ifølge den thailandske avisen har nordmannen innrømmet forholdet.
Utenriksdepartementet kjenner ikke til saken.
Pattaya Daily News.
NORWEGIAN ARRESTED OVER HOTEL STAFF STABBING
Pattaya, September 20 [PDN]: At 02.30 am, Pol.Lt.Col. Sumet hanwisai, Pattaya police investigator was reported, a man was stabbed and sustained injuries to his stomach at the New Nordic Hotel in Soi Pratumnuk 4, Moo. 12, Nongprue. The police and the rescue team rushed to investigate.
Police found a Thai man, Mr. Jun Kumcha-ee, [32], the hotel electrician was lying on the floor with his hand holding a stab wound on his stomach. The wound was bleeding profusely. The rescue team rushed him to the Pattaya Memorial Hospital and luckily he survived.
The victim managed to give a briefly information of the matter. He said he was stabbed by Mr. Perchristiau fredrikstad, [50], Nowegian national.
According to Mr. Jun, he said the hotel guests complaint that Mr. Perchristiau fredrikstad had turned the music on very loud while they had been trying to get some sleep.
When Mr. Jun knocked on Mr. Perchristiau’s room and asked him to turn down the music, Mr. Perchristiau refused and the two parties ended up having an argument and it had turned to the excessively level. Mr. Perchristiau then ran into his room, grabbed a knife and stabbed on Mr. Jun’s stomach.
The police, subsequently, held Mr. Perchristiau who confessed to the incident as he claimed that he was angry for being complaint.
The police took him and his two knives with bloodstain, to the police station for further investigation.
At 2.00 pm, PDN reporter was assured by a hotel receptionist that Mr. Perchristiau had bought and lived in the room for quite sometime. “He has been making excessively loud noises at night”, the source said.
Normenn arrestert.
30. oktober 2008. Siste oppfølging 12. november 2008.
Foto: Harald Henschien
Vi gjengir en historie fra Pattaya skrevet av Gaute-Håkon Bleivik i Haugesunds Avis 30. oktober 2008.
PÅGREPET: Her blir de to haugesunderne ført inn på politistasjonen i Pattaya.
Arrestert i Thailand.
To haugesundere i 30-årene ble onsdag arrestert og fengslet i Pattaya. De risikerer flere års fengsel, og kan ha pådratt seg ytterligere straff ved å motsette seg arrestasjon.
Politiet har spanet på de to etter at det ble levert en anmeldelse fra en 29-årig bergenser 23. oktober.
Anmeldelsen går på drapsforsøk.
Mannen oppsøkte den lokale politistasjonen på Banglamung i Pattaya, etter at han var utskrevet fra sykehuset.
Der var han blitt behandlet seks timer på intensivavdelingen, og sydd med over 40 sting.
Ifølge anmeldelsen skal de to haugesunderne ha stormet huset hans klokken tre natt til torsdag i forrige uke.
Treftes på bar.
De knuste glassdørene inn til stuen og angrep meg med en økselignende gjenstand med langt skaft, forklarer den Thailand-bofaste 29-åringen til Haugesunds Avis.
Ifølge politidokumentene skal haugesunderne ha hatt med seg to thailandske kvinner under angrepet, men disse skal ikke ha vært direkte involvert i overfallet.
29-åringen forteller at han har truffet den ene haugesunderen ved flere anledninger tidligere.
De tre skal ha hatt en krangel på en bar i nærheten av 29-åringens bosted. Ikke lenge etter ble han angrepet.
Strafferamme ti år.
Politiet trengte sju tjenestemenn for å gjennomføre pågripelsen da haugesunderne forsøkte å flykte.
Det oppsto også et basketak i forbindelse med arrestasjonen.
Dette i seg selv har en strafferamme på ti års fengsel i Thailand.
Ingen politimenn ble skadet i aksjonen, som ifølge en politimann «må ha fortonet seg som brutal, men nødvendig».
Politiet har ennå ikke bestemt seg for hvor omfangsrik siktelsene mot de to haugesunderne blir.
Legemsbeskadigelse og overfall på privat eiendom kan gi fem års fengsel.
Krever straff.
Men skulle påtalemyndigheten utvide siktelsen til drapsforsøk og motsettelse av arrest, kan det bli snakk om lange fengselsstraffer.
29-åringen har motsatt seg å forhandle med overfallsmennene om økonomisk kompensasjon.
Jeg krever at de straffes så hardt thailandske lover gjør det mulig, sier mannen til Haugesunds Avis.
De to haugesunderne er ifølge politiet på turistvisum i Thailand, men eier et hus sør i Pattaya.
Politiet vil undersøke hvorfor de to er i Thailand.
31. oktober 2008
En oppfølging med informasjon fra flere lokale aviser i Pattaya.
Den forulempede er Roar Nilsen (29) og de siktede, Kjetil Støle (29) og Jon Mardal (32) ble arrestert i Prathmak Soi 4 (på fjellet).
2. november 2008
En oppfølging med hva Aftenpostens web skriver idag. Vi gjengir hele saken.
De to haugesunderne i 30-årene som ble fengslet i Thailand onsdag slapp fredag ut mot kausjon, men står ikke fritt til å forlate landet.De to haugesunderne i 30-årene som ble fengslet i Thailand onsdag slapp fredag ut mot kausjon, men står ikke fritt til å forlate landet.
De to ble arrestert for å ha brutt seg inn og ha banket opp en 29 år gammel mann fra Bergen som er bosatt i Thailand
Reisedokumentene til de to mennene er inndratt, og de må møte hos politiet hver 14. dag. De ble løslatt mot en kausjon på 200.000 bath, som tilsvarer 37.000 norske kroner.
Kausjonen kan tyde på at politiet har bestemt at siktelsen kun skal omfatte inntrenging på privat eiendom, skadeverk og voldsbruk, skriver Haugesunds Avis.
De fleste avhør er gjennomført, men vi har fortsatt en del uklarheter vi må finne ut av, sier vakthavende ved Banglamung-politiet i Pattaya.
Utenriksdepartementet er ikke blitt bedt om å hjelpe i saken.
Vi vet at de to har selv ordnet med advokat der nede, og at det er berammet et nytt rettsmøte i november, sier pressekontakt Tor-Henrik Andersen i Utenriksdepartementet.
12. november 2008
Alle de store norske avisene har idag en oppfølging av denne saken. Vi gjengir Haugesunds Avis.
Tekst: KARI STAUTLAND, PER ENGE og HARALD HENSCHIEN
Har reist hjem til Norge.
FIKK KAUSJON: Det er en viss forvirring rundt hvor de to haugesunderne nå oppholder seg. Advokaten sier de har reist hjem.
Politiet i Thailand har kommet med en formell siktelse av to haugesundere som skal ha utøvd vold mot en bergenser. Selv har de rømt hjem.
HAUGESUND/THAILAND: For halvannen uke siden ble de to haugesunderne løslatt fra fengselet i Thailand mot kausjon. De to skal til sammen ha betalt en kausjon på 200.000 baht, noe som tilsvarer rundt 37.000 norske kroner.
Betingelsene for kausjonen innebar at mennene fikk inndratt reisedokumentene, og at de må møte opp hos politiet hver tiende dag. Nå bekrefter mennenes advokat at 32-åringene likevel har dratt hjem til Norge.
Ettersom saken ikke er avsluttet i Thailand, ønsker ikke mine klienter på det nåværende tidspunkt å gi noen kommentarer ut over at de begge har reist tilbake til Norge, sier advokatfullmektig Roy Arne Eike i Stavanger.
Formelt siktet.
Haugesunderne som ble anmeldt for drapsforsøk på en 29 år gammel bergenser den 23. oktober, er nå formelt siktet for innbrudd, skadeverk og grov vold mot mannen. Det innebærer at de må møte i retten i Pattaya den 21. november.
Vi har utferdiget en tiltale som omhandler tre alvorlige forhold: Inntrengning på privat grunn på nattetid, skadeverk og grov vold mot et menneske, sier politikaptein Prasit ved Banglamung politistasjon i Pattaya.
Tiltalen betyr at mennene slipper unna tiltale for drapsforsøk.
Vi går ikke inn for å benytte paragrafen som omhandler drapsforsøk, på grunn av motstridende forklaringer, sier Prasit.
Politikapteinen forteller at voldstiltalen har en strafferamme på tre års fengsel, men her kan dommerne skjerpe straffen.
Fem år sannsynlig.
Inntrenging og skadeverk har flytende strafferammer, men politiet anser at samlet strafferamme er ni år i et thailandsk fengsel.
I Thailand prosederer alltid politiet strengeste dom. Det er dommerne alene som utmåler straffen.
I en slik sak vil fem år være sannsynlig, og utvisning følger automatisk, sier Prasit.
Den 29 år gamle bergenseren, som er bosatt i Pattaya, skal ha kranglet med Haugesunderne på en bar. I etterkant skal Haugesunderne ifølge anmeldelsen ha stormet huset til 29-åringen og gitt ham bank.
Haugesunderne skal ha forsøkte å flykte fra politiet under pågripelsen.
Bergensere neddopet.
29. oktober 2008
Foto: Kåre Fosse
Vi tillater oss å gjengi en historie i sin helhet fra Bergensavisen skrevet av Olav Sundvor 28.10.2008.
Dopet turister fra Bergen.
To bergensere våknet opp på hotellrommet i badebyen Pattaya, neddopet og robbet. Thailandsk politi har nå arrestert tre kvinner for en serie ran og tyverier.
Forrige tirsdag ante de to bergenserne i 60-årene fred og ingen fare da de satte seg på en såkalt Bath-buss ved den populære badestranden Jomtien. Like etter skal tre kvinner ha hoppet på den samme bussen, og ifølge vitneopplysninger ha klenget seg på de to pensjonistene.
Det neste de to husker var at de våknet opp på hotellet flere timer senere, kraftig dopet og robbet for verdisaker og kredittkort.
ARRESTERT: Dagen etter ble tre thaikvinner arrestert etter at de forsøkte seg på en lignende fremgangsmåte overfor en 71 år gammel dansk turist.
Politioberst Noppadol Wongnorm bekrefter at de har arrestert tre kvinner i alderen 21 til 42 år, som viser seg å være søsken. Kvinnene skal i avhør ha erkjent en rekke tyverier fra turister, og samtlige er nå varetektsfengslet.
Under ransakelse fant etterforskerne narkotiske tabletter og tyvegods, og politiet undersøker nå om narkotikaen kan ha vært brukt til å dope ned ofre.
Ifølge kilder i turistbyen skal en av de fornærmede bergenserne ha gjenkjent de siktede da en lokal nyhetskanal viste bilder av dem etter arrestasjonen sist onsdag.
FLERE OFRE: Politioberst Wongnorm opplyser at de tre kvinnene er blitt pågrepet tidligere for lignende straffbare forhold. Men sakene mot dem er blitt henlagt fordi de fleste ofrene er turister som ikke oppholder seg lenge nok i Thailand til å avgi rettslig forklaring.
Nettstedet Pattayaone.no melder at utallige turister er blitt ofre for tyvebander på bussene i turistbyen de siste årene.
Gjenger arbeider ofte i team og vet nøyaktig hvordan de skal angripe og loppe turister for verdier uten at de tilreisende oppdager det.
ADVARES: Pattaya har som alle andre feriesteder kriminalitet, men ifølge fastboende nordmenn er voldsforbrytelser svært sjelden for den vanlige turist.
I turistbrosjyrer blir nordmenn anmodet om å være på vakt og passe på verdisaker hvis de blir kontaktet av fremmede.
Særlig tenåringer og katoyer (transvestitter) livnærer seg som lommetyver.
